Языковая черта
Языкова́я черта́ (языковое явление, языковой признак) — любой элемент языковой системы, являющийся частью характеристики говора, диалекта, языка или иного идиома, а также диалектной группы, языковой семьи, макросемьи или иной группы идиомов любой единицы языковой систематики. В описании говоров и диалектов данный элемент может именоваться также как «диалектная черта», «диалектное явление» или «диалектный признак».
Языковой чертой может быть любая единица языка (сегментная или суперсегментная) или система единиц, любая грамматическая категория (грамматические признаки) — фонема, слог, предложение, тип ударения, тон, парадигма, род, число, время и т. п.[1][2] В зависимости от уровня языка выделяют фонетические, грамматические (морфологические и синтаксические), а также лексические языковые черты. В рамках уровня могут быть выделены языковые черты его определённого раздела. Например, на уровне фонетики выделяются вокалические, консонантные, просодические и иные языковые черты[3].
Различают генетические языковые черты, которые остаются в языковой системе от идиома-предка, и ареальные черты, которые распространяются между соседними языковыми ареалами, например, в языковых союзах[4][5]. Помимо этого, языковые черты могут быть представлены заимствованиями, субстратом, суперстратом или адстратом[6][7][8].
Языковая черта может выступать в диалекте или языке в виде двух и более вариантов, образующих элементы различия близкородственных диалектов и языков. Свойство, по которому различают варианты языковой черты, называют дифференциальным признаком[9]. Например, по признаку мягкость — твёрдость в русском языке различаются варианты такой диалектной черты, как фонетическое оформление окончания (при его наличии) в форме глаголов 3-го лица единственного и множественного числа: в севернорусском наречии (и литературном языке) отмечается -т твёрдое: он но́си[т], они но́с’а[т], в южнорусском наречии — -т’ мягкое: он но́си[т’] (он носить), они но́с’а[т’] (они носять).
Граница распространения языковой черты, отмечаемая на диалектологической или лингвистической карте — изоглосса[10]; территория, на которой распространена языковая черта — ареал[11][12].
См. также
Примечания
- ↑ Единицы языка / Виноградов В. А. // Динамика атмосферы — Железнодорожный узел. — М. : Большая российская энциклопедия, 2007. — С. 622. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 9). — ISBN 978-5-85270-339-2. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Грамматическая категория / Лопатин В. В. // Гермафродит — Григорьев. — М. : Большая российская энциклопедия, 2007. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 7). — ISBN 978-5-85270-337-8. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Уровни языка / Солнцев В. М. // Уланд — Хватцев. — М. : Большая российская энциклопедия, 2017. — С. 85—86. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 33). — ISBN 978-5-85270-370-5. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Родство языковое / Журавлёв В. К. // Пустырник — Румчерод. — М. : Большая российская энциклопедия, 2015. — С. 590—591. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 28). — ISBN 978-5-85270-365-1. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Языковой союз / Нерознак В. П. // Шервуд — Яя. — М. : Большая российская энциклопедия, 2017. — С. 652—653. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 35). — ISBN 978-5-85270-373-6. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Заимствование / Добродомов И. Г. // Железное дерево — Излучение. — М. : Большая российская энциклопедия, 2008. — С. 178. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 10). — ISBN 978-5-85270-341-5. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Субстрат / Виноградов В. А. // Социальное партнёрство — Телевидение. — М. : Большая российская энциклопедия, 2016. — С. 364. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 31). — ISBN 978-5-85270-368-2. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Суперстрат / Виноградов В. А. // Социальное партнёрство — Телевидение. — М. : Большая российская энциклопедия, 2016. — С. 434. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 31). — ISBN 978-5-85270-368-2. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Дифференциальные признаки / Касевич В. Б. // Динамика атмосферы — Железнодорожный узел. — М. : Большая российская энциклопедия, 2007. — С. 104—105. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 9). — ISBN 978-5-85270-339-2. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Изоглосса // Излучение плазмы — Исламский фронт спасения. — М. : Большая российская энциклопедия, 2008. — С. 20. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 11). — ISBN 978-5-85270-342-2. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Ареальная лингвистика / Касаткин Л. Л. // Анкилоз — Банка. — М. : Большая российская энциклопедия, 2005. — С. 198—199. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 2). — ISBN 5-85270-330-3. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)
- ↑ Карта диалектологическая / Касаткин Л. Л. // Канцелярия конфискации — Киргизы. — М. : Большая российская энциклопедия, 2009. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 13). — ISBN 978-5-85270-344-6. Архивировано 28 февраля 2023 года. (Дата обращения: 28 февраля 2023)